Творчеството на Джен

I am a king of honor

gold and glory

but every king must also die

have I been just and righteous

what is glory

I know I've torn and taken life

and here I stand

a small and simple man

The devil is dealing
With illusions and dreams
He takes no money that is sure

Gave in to temptation
The contract is done
Now I caught there's no cure

Haunted by demons from hell.......
П.П.Очаквайте продължение

From evening to morning

And morning and evening

I wanna drink

Something stronger than a man

From evening to morning

And morning and evening

I wanna drink

'cause that's what I am

Beer, beer

NightWish - Nemo

(Немо)

1. Това съм аз завинаги

една от изгубените

единствена без име.

Без честно сърце,

което да ме води.

Това съм аз завинаги

единствена без име.

Ще направя един последен опит

да намеря изчезналата линия на живота.

Пр.

О, как желая един успокояващ дъжд

Всичко което искам е да мечтая отново.

Моето нежно сърце потъна в тъмнина.

За надежда аз давам всичко.

О, как желая един успокояващ дъжд,

о, как искам да мечтая отново.

Веднъж, завинаги, и всичко само веднъж.

Немо, моето име, по-дълго от вечността.

2. Моето цвете увяхна м/у страници 2 и 3.

Цвета си отиде завинаги с греховете ми.

Вървя по тъмния път, спя при ангелите

викам миналото за помощ.

Докосни ме с твоята любов

и открий моето истинско име

Пр.

...

Немо, тръгавм си към дома.

Немо, позволи ми да си отида.

-------------------

NightWish - Dark Chest Of Wonders

(Тъмният съндък на чудесата)

Някога имах мечта

и това е то

[Някога имаше детски мечти]

Една нощ часовника удари 12

Прозореца беше широко отворен

[Някога имах детско сърце]

Възраста ме научи да летя

и да направя стъпка навън

[Някога аз знаех всички приказки]

Сега е момента да върна времето назад

Следвайки бледата лунна светлина

[Някога аз исках тази нощ]

Вярата ме доведе тук.

Сега е момента да отрежа въжето и да полетя

Летя на мечтите,

далеч през морето.

Всички товари си отиват.

Отворих съндъка още веднъж.

Тъмният съндък на чудесата.

През очите виждах

всяко чисто сърце.

Някога, много отдавна.

Тогава в голямата синева в този свят беше цирк за мен.

Тази нощ ще ми го върне обратно.

П.П.Истински превод,лично мой

[color=blue]
K a m e l o t & S h a g r a t h - M a r c h o f M e p h i s t o

(Походът на Мефисто)

-Aspirat primo Fortuna labori

Me duce tutus eris

Vox populi vox Dei

Ad majorem Dei gloriam...

Ad infinitum

(Превод:

Щастието се усмихва на първият ти опит,

В безопастност си с мен, твоят лидер.

Гласът на хората е гласа на Бог

За по-Великата слава на Бог...

Завинаги).

- Ти знаеш кой съм аз

Не бъди така дистанцирана

Защото когато си отчаяна,

само аз съм там, да споделя тъгата ти.

(Припев.)

Плачът на скръбта ти e единственият ми път да те утеша

- Напомня невивнния младеж

- Очаквайки утрото ти си сама

Аз познавам твоята самота!

- Казвам истината!

- Сега ми кажи за своята болка

Във всички детайли

Не казвай, "това е любов"

Крехкото ти сърце поражда моето неуважение

(Припев.)

Последвай нечестивия вик

Ние си принадлежим...Ти и аз

Хармония във всичко, което отричаш.

(Припев.)

Аз съм знакът, на твоя страна,

Който търси изпълнение!

- Напомняйки на смъртният за смъртта!

- Аз съм спората на твоята гордост!

Ангел изпратен от рая!

Гасподарят на всичко!

- Аз съм поривът на плътта!

ето и една песен на Апокалиптика и [color:ebae=blue:ebae]L a u r i -

A p o c a l y p t i c a & L a u r i - L i f e b u r n s

("Живота гори")

Унищожаваме враговете си вътрешно,

И виждаме как идват сълзите.

построихме нашето доверие върху пустиня

И виждаме как стените падат.

Животът гори

Мъжът умира както пеперуда

Животът изгаря от докосването на косаря

Всичко трябва да изчезне

Единствената любов е жестока лъжа

Светът лежи в ръцете на злото

Молим се,това да не е края.

Животът гори

Нямаме съчувствие към изгубените души

Сами избрахме пътя на позора

даваме този живот на децата си

и ги учим да мразят това място.

Мъжът умира както пеперуда

Животът изгаря от докосването на косаря

Всичко трябва да изчезне

Единствената любов е жестока лъжа

Светът лежи в ръцете на злото

Молим се,това да не е края.

П.П.Преводите са лично мой.Който не ми вярва,мога да му ги покажа. Тук са песните ми специално на метъла и рока в последствие.

Всички преводи на песни са направени лично от мене.А първите три поста са изцяло мой песни.Очаквам коментарчета.

Ти си невероятен поет.Ако имаш и подходяща мелодия...ставаш за композитор.Текса е преведен професионално.Супер е!

Мерси Ари,наистина имам много идеи и мелодии за тези песни,ама не мога тук да ги пусна.Ще ти ги кажа някой път по скайпа.Когато се сетя де.Но ако има интерес от някой да ми прати ЛС и ще му дам мелодийте

ОООО страхотни...поеми ли са, не знам наистина, малко съм зле с литературата, добри знания по английски, мнооого добри преводи..Но поемите бяха малко странни и такива....тъмни, какво подбуди да ги напишеш такива?

Еми веднъж се бях ядосала на едно момче(то и ся съм си де) и седнах да пиша нещо и това ми дойде.Незнам как се получи.Винаги ,като съм ядосана пиша.

Дженифър Уизли написа:: Еми веднъж се бях ядосала на едно момче(то и ся съм си де) и седнах да пиша нещо и това ми дойде.Незнам как се получи.Винаги ,като съм ядосана пиша.

Хах и аз съм така,но както и да е.Много са добри! Поздравления Клев!Давай все така....предода ти е много добър а за поемите да не говорим!

Мерси Викс и твойте писания(друга дума не се сетих) са добри

Браво,мацка много са яки...

Мерси отново,но и твоето не е лошо

Лелел Клев тея първите поеми дет са на английки са супер,а преводите невероятни.Бравооо,Бравоо*цунки многоо*

Мерси много,не съм,чак толкова добра.Но вие решавате.

харесаха ми
много те бива явно в английския
браво